Reverend gotama, the monk, the son of the sakyans, has, while wandering in the kosala country, entered kesaputta. It has been used for advocating prudence by the use of sound logical reasoning arguments and the dialectic principles for inquiries in the practice that relates to the discipline of seeking truth, wisdom and knowledge. Abstain from wrongdoing, work for the good of all, purify your mind, this is the teaching of the buddha dhammapada. The instruction to the kalamas the kalamas of kesaputta go to see the buddha 1. Ausgewahlte suttas aus dem palikanon triratnabuddhismus.
Kalama sutta wikipedia bahasa indonesia, ensiklopedia bebas. He failed in this task but he achieved a greater victory than he expected. Here is the karaniya metta sutta the buddhas words on lovingkindness in pali an ancient indian language for which im afraid ive lost some of the diacritics, followed by an english translation by ratnaprabha. Much has been written to substantiate this viewpoint and, undoubtedly. The kalamas of kesaputta heard it said, gotama the contemplative the son of the sakyans. Kalama sutta the people of kalama asked the buddha who to believe out of all the ascetics, sages, venerables, and holy ones who, like himself, passed through their town.
The same bolds true in the principle of the noble eightfold path. Dhammacakkappavattana sutta setting in motion the wheel of dhamma. The anapanasati sutta a practical guide to mindfulness of breathing and tranquil wisdom meditation by ven. May every being be happy athopi sakkacca sunantu bhsita.
Four translations of the kalama sutta by buddha the gold scales. Once the blessed one, while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus, entered a town of the kalama people called kesaputta. The kesamutti sutta is also used for advocating prudence by the use of sound logical reasoning arguments for inquiries in. The kalama sutta is always used by outsiders from the west to claim that the buddha discourages people from going by his teachings and instead encourages people to make up their own form of buddhism, when in reality the kalama sutta suggests no such thing 96. To the kalamas another translation the kalamas ask the buddha how to tell which religious doctrine is right. Ratana sutta the discourse on jewels samadhi buddhist. Gotamas first masters kalama and ramaputta gotami sutta sister gotami guhatthaka sutta the cave of the body gulissaani sutta on account of venerable gulissani h hatthaka sutta to hatthaka on sleeping well in the cold forest heart sutra the heart of prajna paramita sutra himavanta sutta on the factors for awakening hiri sutta on. Jun 29, 2016 the instruction of the kalamas kalama sutta is justly famous for its encouragement of free inquiry. The instruction of the kalamas kalama sutta is justly famous for its. The same holds true in the principle of the noble eightfold path. A look at the kalama sutta in this issue of the newsletter we have combined the feature essay with the sutta study column as we take a fresh look at an often quoted discourse of the buddha, the kalama sutta. If one wants to have faith come first, then let it be the faith which begins with wisdom, not faith which comes from ignorance.
On this page you get the very best of three translations from the pali language of the groundbreaking kalama sutta, which is a portion of the kesaputti sutra in anguttara nikaya 3. Sutta ini sering disebut oleh kalangan tradisi theravada dan mahayana. Kalama sutta the buddhas charter of free inquiry 1. Book one is the original pali text and a new english translation of the kalama sutta. The other three are compassion, sympathetic joy, and equanimity. Ven galigamuwe gnanadeepa thero 20170910 kalama sutta duration. There is a parallell from the chinese bingenheimer 20, 8995 to go into along.
The kesamutti sutta, popularly known in the west as the kalama sutta, is a discourse of the. These are mental states or qualities cultivated by buddhist practise. Once the blessed one, while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus. The kalama sutta states pali expression in parentheses.
Nov 24, 2019 the kalama sutta states pali expression in parentheses. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. This page lists the suttas in which each pali word has its own infobubble. The digital library of the university of sri jayewardenepura gives the opportunity for keen readers of the tripitaka to easily find the volumes online. To the kalamas translated from the pali by thanissaro bhikkhu jump up the kalama sutta anguttara nikaya 3. In this issue of the newsletter we have combined the feature essay with the sutta study column as we take a fresh look at an often quoted discourse of the buddha, the kalama sutta.
Preface a look at the kalama sutta by bhikkhu bodhi. His object in undertaking the work was to prove the superiority of christianity over buddhism. Take wisdom or right understanding as the starting point, then let faith grow out of. The kesamutti sutta states pali expression in parentheses do not go upon what has been acquired by repeated hearing anussava. Embedded in the pali canon and its commentaries are numerous accounts. Through modern media urban legends and rumors spread rapidly. Jan 17, 2018 ven galigamuwe gnanadeepa thero 20170910 kalama sutta duration. Kalama sutta the buddhas charter of free inquiry translated. All people in the world, including the thai people, are now in the same situation as were the kalama people of. In the culamalunkyovada sutta majjhima nikaya 63, a monk named malunkyaputta declared that if the buddha did not answer some questions is the cosmos eternal. The kalama sutta is one of the most famous teachings of the buddha. Bahuvedaniya sutta mn 59 excerpt in this short excerpt, the buddha defines the five kamagu.
October 1, 2018 better audio format following are recordings of three popular sutta by a venerable thero and the corresponding pali texts. The kalama sutta, which sets forth the principles that should be followed by a seeker of truth, and which contains a standard things are judged by, belongs to a framework of the dhamma. Once the blessed one, while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus, entered a. A bhikkhu has been invited to a meal consisting of any of the five staple foods but then either 1 goes elsewhere and eats another meal consisting of any of the five staple foods at the same time. In these pdf files original pali version of tripitaka is located on the left and the sinhala translation can be found on the right.
The instruction of the kalamas kalama sutta is justly famous for its encouragement of free inquiry. All people in the world, including the thai people, are now in the same situation as were the kalama people of kesaputtanigama, india, during the time of the buddha. The kalama sutta there must come a time when you stop repeating the words of others, and stop practicing questionable methods without doing some open and honest investigation into the original teachings of the buddha. Kalama sutta the kalama sutta sutra is a famous text, popularly described as buddhas charter of free inquiry. Kiribathgoda gananda thero dhammachakkappawathwana suthra palisinhala script maha mangala suthra sinhala meaning kraneeya meththa suthra sinhala meaning vijaya suthra pdf presentation sinhala english meaning of thun suthra the book of protection english hithaka mahima 2 sinhala book by ven. The kalama sutta requires us to have wisdom before having faith.
Kalama sutta wikipedia modern teachers of buddhism often cite the kalama sutta to show that buddhism is a rational and critical teaching for understanding the nature of life and spiritual liberation from the bondage of ego. Sanath nanayakkara there is at present a view, widely prevalent especially among the educated buddhists, that buddhism is a rationalist teaching based on scientifically verifiable evidence. The buddha expounds the four ariyasaccas for the first time. On this page you get the very best of three translations from the pali language of the groundbreaking kalama sutta, which is a portion of the kesaputti sutra in. The term outofturn meal covers two sorts of situations. They complained that they were confused by the many contradictions they discovered in what they heard. The kalama sutta a refined dhamma is an article on the unique and direct path the buddha taught for the fortyfive years of his teaching career. There is a parallell from the chinese bingenheimer 20, 8995 to go into along with the kalama sutta from the pali language also. Anguttara nikaya download ebook pdf, epub, tuebl, mobi.
Metta sutta karaniya metta sutta metta loving kindness is one of the four immeasurables or four divine states of buddhism. In a classic sermon known as ka2la2ma1 thoat, the buddha challenged his yweare2 du2 contemporaries including laymen, holy men, and truth seekers to test the truth by examining even. It is often cited by those of the theravada and mahayana traditions alike as the buddhas charter of free inquiry. The kalama sutta seminar contents page subject covered 1 thus have i heard at one time 2 kosala and magadha a travelling community 3 word of mouth bho as a term of respect sramaneras 4 brahmins and sramaneras 5 freedom of thought and action. See tekst on laialaselt tuntud nii theravaada kui mahajaana budismis. Most people who argue that the buddha wasnt interested in the nature of reality provide two examples from the pali canon. The karaniya metta sutta in pali and english pdf version. Paramparabhojanasikkhapada is one of the patimokkha rules and refers to an outofturnextra meal, which than b. The buddhas charter of free inquiry translated from the pali by ven. In this teaching, the buddha visits the kalamas, a people of ancient india who were growing weary of hearing so many competing philosophies and religions of various teachers passing through and they wished for instruction on how to choose which philosophy is best. To the kalamas kalama sutta the buddhas charter of free inquiry soma thera, bps, 1981 this entire book is available online. A look at the kalama sutta bhikkhu bodhi, bps, 1988 this entire book is available online. Kalama sutta atau biasa disebut kesamutti sutta adalah sebuah khotbah sang buddha yang tercantum di dalam anguttara nikaya dari tipi. The kalama sutta is always used by outsiders from the west to claim that the buddha discourages people from going by his teachings and instead encourages people to make up their own form of buddhism, when in reality the kalama sutta suggests no such thing.
Click download or read online button to get anguttara nikaya book now. Pali text society, 1921 see relevant entries and definitions. This is the buddhas first discourse, delivered shortly after his awakening to the group of five monks with whom he had practiced the austerities in the forest for many years. This is a version for easy printing you can also read and listen along here. We must never forget the happy chance which prompted him to undertake. Possible relationship between kalam and the kalama sutta.
415 1378 1142 821 413 176 679 324 545 1569 228 566 1501 457 1505 828 1355 68 1488 882 8 849 1298 1115 944 1009 567 1447 1139 1303 1001 1300 1160 895 732 340 558 309 1159 679 983